shifra blinova