After a sluggish start, the city appears to making headway on its Build it Back post-Sandy recovery program, but in the Sheepshead Bay Courts, rebuilding is posing a bit of a challenge. As of February, 389 houses have been completed – up from zero a year ago – and 2,482 checks